قاموس الأمثال الشعبية السودانية..
المجموعة الأولى..
العترة بتصلح المشية
التور كان وقع تكتر سكاكينو
الجمل ما بشوف عوجة رقبتو
الواقعة من السما بتتلقاها الواطا
العود كان مافيه شق مابقول طق
اب سنة يضحك على اب سنتين
القفة ام اضنين بشولوها نفرين
جارك القريب ولا ود امك البعيد
النسيبة عين شمس
الصابر يعرس مرة راجل
التسوى كريت تلقاه فى جلدها
قلِ العروض جفا
الزارعه الله فى الحجر بتقوم
بال المطلقة فى الرجوع
بليلة مباشر ولا ضبيحة مكاشر
بيت الجدرى ولا بيت النقرى
الماشفتو فى بيت ابوك بخلعك
الشينة منكورة
الواضح مافاضح
العرجة لى مراحا